9. Quelles sont les obligations des inscrits au r�pertoire ?

Les artistes et organismes inscrits au r�pertoire passeurculturel.ca ont la responsabilit� de mettre leur profil � jour au moins une fois par ann�e. Ils doivent �galement r�pondre ad�quatement aux demandes et besoins des �coles. Enfin, pour les artistes et les organismes artistiques qui se rendront � l'�cole, ils seront les repr�sentants de la culture francophone et le fait de parler fran�ais les distinguera. La documentation remise aux �l�ves doit �tre en fran�ais.